681. Юрий
Wed 21.Feb.2007 20:22:30
|
Кристине
Вы совершенно напрасно пишите сбыточная в кавычках!
Даже и представить не можете, как все быстро меняется.
Когда в 1991 году я сдавал экзамены на права, я был АБСОЛЮТНО уверен, что машина мне не светит никогда.
Затем, когда я неожиданно в 2001 году купил "девятку", был точно также АБСОЛЮТО уверен что теперь ближайшие 20 лет (до пенсии) буду ездить на этой машине.
И что же??!! В 2006 я продаю "девятку" и покупаю другую машину (правда надо теперь 5 лет выплачивать кредит,  но это, как говориться - второй вопрос).
Так что, не будьте категоричны, стремитесь - и все сбудется!   
|
|
|
680. Юрий
Wed 21.Feb.2007 20:10:08
|
Кристине
Отсканированную книгу на английском "Даррел в Росии" Леонид когда-то, где-то выкладывал.
Помнится я скачал её. Сейчас дома не обнаружил, наверно на работе.
Может ещё кто-нибудь сохранил?
А вообще-то мы все ждем перевод, который должна сделать Мария. Леонид в последних сообщениях писал, что она этим занимается, но у неё проблемы со временем
|
|
|
679. Кристина
Севастополь
k.alekseeva@gmail.com
Wed 21.Feb.2007 17:57:04
|
Юрию
Сейчас я по наивности думаю, что Корфу - мечта очень даже "сбыточная", стоит только начать к ней стремиться... Вот один мой товарищ, тоже биолог, мечтал попасть в Антарктиду - и завтра мы его провожаем туда, на целый год человек уезжает в экспедицию.
В Крым конечно приезжайте! Если возникнут какие-то вопросы перед поездкой, обращайтесь ко мне или на эту почту, или на k.alekseeva@berega.crimea.ua . А то я переживаю, что меня могут принять за спамера )
Да, "Даррел в России" давно хочу увидеть хоть в каком-то виде. Всегда хотелось узнать как Даррел воспринимал нашу страну и как повлияла на него эта поездка, что он увидел интересного. Русский вариант, конечно, доставил бы меньше всего хлопот с прочтением, зато с помощью английского варианта текста наверняка можно поднять свой "читаю со словарем" до "хорошо читаю со словарем" . И скорее всего, в оригинале это должен быть очень неплохой английский! Как вы считаете, Мария?
|
|
|
678. Анна
koigokoro@list.ru
Sun 18.Feb.2007 07:11:28
|
Прочитала историю вашего общения - если вам все-таки удалось добыть этот сериал, куплю копию за цену, которую вы назовете. Напишите, пожалуйста, на майл.
|
|
|
677. Анна
Хабаровск
koigokoro@list.ru
Sun 18.Feb.2007 06:51:15
|
Здравствуйте. Искала информацию про Даррелла и наткунулась на ваш сайт. Пожалуйста, ответьте - правда, есть возможность достать "моя семья и другие животные" 87 года на ДВД? И что это за книга с ужасными подробностями про жизнь Даррелла?
|
|
|
676. Юрий
Киев
Sun 18.Feb.2007 00:01:15
|
Леониду
Как там перевод? Как дела у Марии? Вот уже и Кристина стала в очередь (как мне кажется).
Кристине
Ходил па ссылке. Читал. Не совсем согласн с мыслью о том, что МНОГИЕ почитатели Дарреловского таланта могут без проблем позволить себе посетить Корфу.
Конечно, это мой личный, персональный опыт, но из тех кого я знаю, кто без проблем может себе это позволить - понятия не имеют про Даррела и наоборот.Так что Вы далеко не одиноки
Кстати, ближе к лету обязатльно зайду на Ваш сайт, ибо планирую в июле отдыхать в Крыму (если отпустят на работе)
|
|
|
675. Татьяна
Sat 17.Feb.2007 13:20:15
|
Марии Лебедевой
Спасибо Вам большое, Мария. Давно перехотелось читать переводы.
|
|
|
674. Кристина
Севастополь
k.alekseeva@gmail.com
Fri 16.Feb.2007 21:41:51
|
Ну вот, уважаемые дарреловеды, ссылка на тему "Даррел - похититель и преобразователь детских душ"
http://berega.crimea.ua/blog/crimea/
|
|
|
673. Кипрень
Fri 16.Feb.2007 00:28:22
|
Вроде на данный момент найденные глюки гостевой пофиксил 
|
|
|
672. Кипрень
Fri 16.Feb.2007 00:23:38
|
Кристине
Наверное, лучше разместить на форуме. Хотя можно ссылкой продублировать и в гостевой - никогда не знаешь куда человек заглянет в первую очередь, да и форумы у нас как-то не особо приживаются на сайте... это вроде третий уже
|
|
|
671. Кристина
Севастополь
k.alekseeva@gmail.com
Thu 15.Feb.2007 22:55:10
|
Здравствуйте, товарищи!
И я из тех, кто стал биологом (экологом) во многом благодаря Даррелу. Нет, ну до 2-го класса еще были сомнения, может все-таки врачем, ну лучше, конечно, ветеринаром. Но после оранжевой такой книжки с кенгуру однозначно оставалось изучать только живую природу! Очень радостно видеть такой активный интерес ко всему созданному Д.Д. По такому случаю хочется сейчас же поделиться мыслями своими неглубокими , они уместились на А4. Вот я думаю, как лучше выложить: сразу в текст форума или дать ссылку на наш блог? Просто блог у нас прикручен к коммерческо-туристическому сайту, не хочу смешивать мух с котлетами .
|
|
|
670. Татьяна
Киев, Украина
Thu 15.Feb.2007 21:42:47
|
Приветствую всех. Случайно зашла сюда и прочла ""греческую зарисовку" Андрея. Вы знаете, сердце ёкнуло. Ведь и я стала биологом благодаря Дарреллу, и моя пока неосуществимая мечта - побывать на Корфу. Благодарю за прекрасное чувство - понять, что у тебя есть единомышленники.
|
|
|
669. Кипрень
Thu 15.Feb.2007 01:51:54
|
хм... посмотрю делал ли я бэкап последнее время Upd: Восстановил то, что было... честно говоря не знаю что случилось, хотя скорее всего знаю... админский файл-то был не запаролен
|
|
|
668. Юрий
Wed 14.Feb.2007 22:25:40
|
Кипреню
Cтарая гостевая совсем умерла?
А то я не далее как полчаса назад советовал Марине перечитать её  
|
|
|
667. Марина
Казахстан, Балхаш
aisma@rambler.ru
Wed 14.Feb.2007 10:23:19
|
Юрию!
Спасибо огромное!!! Все получила,все открылось! Радости моей нет предела!!! Отправила вам сообщение на ящик, уж простите, но гостевая почему-то не открывалась. Вы просто прелесть!!! это меня эмоции переполняют. С нетерпением жду продолжения. Спасибо! Ура!
|
|
|
666. Кипрень
Sun 11.Feb.2007 16:30:51
|
Максим, спасибо огромное!
Всем остальным: добавлена книга на чешском "Моя семья и другие звери"
|
|
|
665. Максим Бодунов
maxum@durrell.ru
Thu 08.Feb.2007 22:00:56
|
Кипрень
С днём рождения!
|
|
|
664. Андрей
Wed 07.Feb.2007 15:09:19
|
Спасибо, Максим!
|
|
|
663. Максим Бодунов
maxim@durrell.ru
Mon 05.Feb.2007 23:24:01
|
Артёму спасибо
Андрей рассказ получился занимательный.
|
|
|
662. Кипрень
Sun 04.Feb.2007 01:39:04
|
Дааа, не ожидал, что такого размера тексты в гостевой будут постить Поправил чуток, чтоб в следующий раз таких накладок не было, со сбившимися сообщениями.
Юрию
Спасибо огромное! Продолжаю распознавать, надеюсь что выложенная Артемом книга, сможет пока удовлетворить интересующихся.
Андрею
Теперь ссылка кликабельна.
|
|
|
|
|
