Главная
 
 
Всего записей: 2831
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 |

1631. Леонид
Москва
ua3dj@mail.ru

Wed 03.Jun.2009 21:12:10
Привет. Для своих - это для тех, кому это интересно. Видимо, это и есть участники форума, так как другой рекламы не будет.
 
1630. Ольга
Россия
olika.q@mail.ri

Tue 02.Jun.2009 17:44:06
Добрый день. Для каких своих, Леонид? Вы будете рассылать экземпляры людям, переводившим книгу, а может всем участникам форума?
 
1629. Андрей
Таллинн


Mon 01.Jun.2009 09:45:36
А лично мне идея Леонида с типографией оченно даже по душе Если получится напечатать за не очень космические деньги - с удовольствием бы приобрёл 1-2 экземпляра.
P.S. Осилил "Филе из палтуса" в оригинале. Понравилось.
 
1628. Ю



Sat 30.May.2009 19:19:22
Личное мнение по поводу книги
Лично я почти не читаю бумажных книг. Или монитор или КПК
Всё таки..

Masha из Питера!!!!!!!!!!!!!!

Можем на Вас рассчитывать??
 
1627. Леонид
Москва
ua3dj@mail.ru

Fri 29.May.2009 21:47:24
Ещё раз, привет! Забыл написать. Когда будет готов общий перевод книги, который в элетронном виде всем понравится, то могу попробовать сунуться в небольшую типографию,для выпуска данной книги малым тиражом для своих.
Надо?
 
1626. Леонид
Москва
ua3dj@mail.ru

Fri 29.May.2009 21:33:46
Всем привет! Мария рад за Вас, что Вы так активно подключились к жизни! Напомните мне в личку Ваш телефон, пожалуйста,хотелось бы пообщаться. Мы только что вернулись с Мальты (если с острова,или из Мальты, как из государства!!). Снимали много чего забавного. И для кулинарных программ,и для рубрики "Домашние животные". Это всё на "Домашнем".
Очень приятные съёмки в семьях, где старательно и аккуратно держат собак и кошек для души и радости. В двух семьях держат настоящих "мальтийских болонок" (как принято их называть у нас), и "Мальтийских гончих" - собак не только уникальных и очень дорогих, но и с очень почтенной историей каждой породы в несколько сотен лет. Причём последние лет двести -двести пятьдесят внесены без перерывов в книги родословных. На таком небольшом острове с бурной историей это своеобразное достижение, чем не каждое государство может похвастаться. Кроме этого, были очень трогательные съёмки про кошачий приют, где содержаться десятки потерянных, брошенных, или принесённых хозяевыми кошек всех возрастов, размеров и цветов. Работают в приюте добровольцы, только директор и зам. его на гос. оплате. И вот, они там возятся с кошками как с родными. И моют, и лечат, и кормят в соответствии с индивидуальными потребностями. Вот где благодарность этим людям за их работу просто безгранична. А у президента Мальты живёт кошка на трёх лапах, одной передней нет. Она в детстве под машину попала, так, тогда ещё не президентская, семья кошку приютила и вылечила. И все на острове знают , какая кошка живёт у президента, как она туда попала, и это резко добавляет президенту доверия и популярности, а выбрали его совсем недавно. Но всех кошек подобрать нельзя. На бесконечных набережных мальтийских городов, в определённых зелёных уголках построены деревянные домики для бродячих кошек. Там сделаны специальные кормушки, куда сердобольные люди кладут еду для кошек, и явно нет на острове ни одного придурка, который всё это разорит и сломает. Про всё это мы сделали несколько небольших сюжетов. Когда смонтируем, могу их выложить , например, на рапиде. Я к чему всё это пишу. Может, кроме тем по Дж. Дарреллу, будем делиться разной информацией по животному миру, не специализированной, а просто на Ваш взгляд интересной. Ведь многие путешествуют, видят людей и "других животных". Расскажите нам , что Вы видели. А ведь и дома у многих есть животные, т.е. неистощимый кладезь забавных и трогательных историй. Вот про когти тема , я думаю, правильная! ) Почему бы и не поговорить и про домашних любимцев тоже. Я думаю, что и сам Даррелл поддержал бы такой обмен информацией на такую гуманную тему. Ваше мнение?
 
1625. Кипрень



Wed 27.May.2009 12:43:59
Теперь вроде все отображаются
 
1624. Гость



Tue 26.May.2009 20:09:49
В двух местах фотки не отображаются(только ссылки).
Не отображается одна из обложек видеокассет
 
1623. Гость



Mon 25.May.2009 21:34:19
2Кипрень
Спасибо! Фотки отсюда
http://gunter-spb.livejournal.com/707098.html я на всякий случай сохранил у себя
 
1622. Ю



Mon 25.May.2009 21:29:35
Марии
Я не зря говорил, что обрезать надо самую малость, если срезать больше чем надо - пойдет кровь!!!
Первый раз у нас, к сожалению, так и случилось
 
1621. Кипрень



Mon 25.May.2009 17:19:20
Фотографии с форума лежат здесь: Фотографии Джеральда Даррелла. Надеюсь я успел забрать все Не знаю дойдут ли руки сделать это все нормальной страницей, так что пока лежат таким вот образом
 
1620. Мария
Казань


Mon 25.May.2009 15:43:53
Ю> О, спасибо за идею. Рита без когтей - это вообще мечта!))) Я вся расцарапанная хожу... )) Только я слышала, что у собак (не знаю насчёт кошек) нервные окончания прямо до кончика когтя тянутся. Если так, то им ведь больно может быть при подрезании?((
Насчёт "Марии". )) Вообще, имена существительные, заканчивающиеся на -ия (в том числе - и имена собственные) во всех падежах, кроме именительного, получают окончание -ии. Исключение составляют такие имена, где ударение падает на последнее "я" (обычно тюркские): кто? Дания - кому? Дание, кто? Альфия - кому? Альфие... и т.п. но: кто? Мария - кому? Марии... Вот. ))
 
1619. Гость



Sun 24.May.2009 19:55:05
Прошу прощения, у меня весь текст (кроме мыла) находитсЯ в правой колонке и только вновь добавленная запись - нормальная. Это Только у меня?
 
1618. Гость



Sun 24.May.2009 19:53:07
А это что значит?
 
1617. Мария
Казань


Sat 23.May.2009 12:03:20
Клёва. Я всё тут же там же в пётере. хихик
 
1616. Ю



Sat 23.May.2009 16:56:05
Насчёт окончательного варианта
Вроде как вёрсткой занимается Кипрень, ему и карты в руки.

Masha из Питера где Вы?
 
1615. Ю



Sat 23.May.2009 16:52:56
Марие
Попробуйте подрезать ей ногти, только очень аккуратно.Буквально пару миллиметров. Это не страшно, потом отрастают. Наша сразу вообще перестаёт что нибудь драть. А Рита после пары неудачных прыжков должна успокоиться.
Кстати, а как правильно склоняется "Марии" или Марие"?
 
1614. Валацуга



Sat 23.May.2009 12:21:57
Всем привет!
Помните непереведенное предложение в Березине?
Так вот мы с помощью ботаников из Академии Наук таки его осилили. Ниже его привожу. Думаю из-за одного предложения целую главу по новому здесь вставлять не стоит, но тот кто будет сбивать книгу, пусть имеет его в виду. Всем удачи!

Как бы нам хотелось, но мы не повстречали хохлатку луковичную, зубянку клубненосную, гладыш широколистный, тайник сердцевидный и многоножку обыкновенную.

Да, вот еще по его поводу комментарий сотрудника:

Посмотрел файл Березина и внес правки, довольно сложно было некоторые названия перевести. Вы, видимо, поняли при переводе, что в тексте перечисляются редкие для территории Березинского биосферного заповедника виды растений, поэтому вполне понятно, что некоторые из них они не увидели.
 
1613. Мария
Казань


Sat 23.May.2009 12:03:20
Ю> А, так это Вы под видом Анонима писали мне в ЖЖ?))) Да, спасибо, с Ритой всё ок, второй лоток есть, ведёт себя почти безукоризненно. Единственное, что раздражает мужа, - она с разбегу взлетает по нашим красивым обоям почти до середины стены. Муж угрожает: если не прекратит, подарим её кому-нибудь. "Когтедралку" купили, и она вроде бы ей нравится, но вот по стенам летать пока не откзывается.

Беру "Репетек"! Но потом всё равно вернусь к остальным главам. Не настаиваю на своей версии, но хотела бы, чтобы её тоже увидели. ))

Спасибо Вам за советы и удачи во всём!
 
1612. Гость



Fri 22.May.2009 23:18:38

Цитата570. Максим Бодунов
maxim@durrell.ru
Thu 23.Nov.2006 15:53:03 На форуме появились новые фотографии из книги Боттинга,
Которые прислал мне Леонид. Большое спасибо


И где они сейчас?
 
 
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 |