241. Marja
mary@inarnet.ru
30.05.2006 08:29:56
|
Просьба к людям, которые читали биографию. Или может кто так знает. Прочитала "Пикник и прочие безобразия" и поняла, что он развелся с женой. А по "Звери в моей постеле" казалось, что у них такая идилия была, что такие люди никогда не разводятся. Не знаете почему они расстались?
|
|
|
240.
29.05.2006 05:34:09
|
...Да, вот ещё хорошая страничка с фотографиями:
http://www.shoarns.com/Homepage.html
В частности, кроме животных есть современные фотографии Даррелловских мест сдобренные старыми карточками из фотоархива самого Даррела
|
|
|
239.
Tim \"Stab Venom\"
stabvenom@innersea.hu
29.05.2006 05:15:23
|
Спасибо, очень приятный сайт!
Как раз перечел великолепную трилогию о Корфу и аж щемит в душе...
Кстати, для интересующихся, именно этот берег Корфу просто великолепно выглядит на картах Гугла (если кто не знает http://maps.google.com , потом в поиске набираете greece, переключаетесь на Sattelite, и постепенно приближаете к нужному -или ненужному- месту), даже машины видны.
|
|
|
238. Marja
mary@inarnet.ru
24.05.2006 10:28:39
|
Очень рада, что наткнулась на этот сайт!
Обожаю Даррела! Как наркотик для меня, особенно если плохое настроение - мигом всё проходит.
Очень хочу найти (скачать ли купить английский сериал, что шел раньше по ТВ)! Но огромное спасибо и за ссылки на новый фильм (http://www.kinomagia.com/base/id/title/tt0482552/#comment), попробую скачать.
|
|
|
237. Юрий budunguy
23.05.2006 17:45:59
|
Мария!
Интересная ссылка, но это другая статья
|
|
|
236. Кипрень
darkalex@mail.ru
21.05.2006 02:25:47
|
Для скачивания используйте программу USdownloader с сайта http://www.dimonius.ru/. Доп информацию по фильму можно найти здесь
|
|
|
235. Леонид
ua3dj@mail.ru
19.05.2006 13:40:19
|
Алексей, Напишите мне на мой E-mail по поводу фильма.
|
|
|
234. Юрий
kujuha@mail.ru
19.05.2006 09:40:30
|
Люди!!! Как качать файлы (шибко слаб в английском). Если скачаю, смогу переслать. Живу в Киеве
|
|
|
233. Алексей
18.05.2006 21:11:13
|
Дмитрий, а где Вы живете? Не согласились бы Вы скинуть фильм на болванку и прислать мне. Расходы возмещу А то из Интернета мне это ни в жисть не выкачать.
|
|
|
232. Леонид
ua3dj@mail.ru
18.05.2006 20:41:55
|
Спасибо Дмитрию. Фильм удалось скачать, собрать и посмотреть. Всё прекрасно.
Подумаем о переводе.
|
|
|
231. Дмитрий
16.05.2006 22:55:32
|
Если кому интересно: фильм (не сериал!) My Family and Other Animals (BBC, 2005 г).
http://www.imdb.com/title/tt0482552/
Разбит на 7 частей по 100Mb.
http://rapidshare.de/files/20137641/d2005-1.rar.html
http://rapidshare.de/files/20147068/d2005-2.rar.html
http://rapidshare.de/files/20148966/d2005-3.rar.html
http://rapidshare.de/files/20205137/d2005-4.rar.html
http://rapidshare.de/files/20207518/d2005-5.rar.html
http://rapidshare.de/files/20219978/d2005-6.rar.html
http://rapidshare.de/files/20222566/d2005-7.rar.html.
На английском языке, divX, качество приемлимое. Качать по правилам Rapidshare (перейти по ссылке, "free", переждать обратный отсчет, ввести код, паузы между закачкой частей, не работает download manager). После скачивания - распаковать все части, склеить splitter-ом (в первом архиве) или другой программой.
|
|
|
230. Алексей
12.05.2006 20:11:53
|
Биография Даррелла теперь и на Озоне
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2313200/?partner=pani
|
|
|
229. julia
fedor190@yandex.ru
12.05.2006 00:43:49
|
кто-нибудь может подсказать, где найти книги Даррелла на английском, бесплатно, конечно
|
|
|
228. Мария
MC_2004@rambler.ru
11.05.2006 10:33:19
|
Юрий budunguy писал о статье про Даррелла в России. Я её нашла в инете. Это "В мире животных": http://www.worldofanimals.ru/stLmenu/18/st1.shtml
Кому интересно, можете почитать.
|
|
|
227. Мария
MC_2004@rambler.ru
11.05.2006 10:22:42
|
Народ, получила диск от Леонида! Постараюсь начать перевод поскорее, но прошу учесть, что я - работающая мама двоих детей. Это я к тому, что перевод будет двигаться не слишком быстро. К тому же профессиональная гордость обязывает меня не выкладывать "сырой" перевод. Мы с Леонидом обсудим подробнее, в какой форме делать перевод доступным. Пока перевела так любимое Дарреллом "Предварение". Почему любимое? Потому что у него всегда очень "вкусные" предисловия к книгам, их читать не менее увлекательно, чем сами книги. А какое чувство юмора!!!
Вот крошечный кусок - начало: "Год назад, в десять часов утра, я сидел в номере одной московской гостиницы и давал интервью джентльмену из той самой иллюстрированной газеты «Правда» за бутылкой водки, которую он столь предусмотрительно захватил с собой. Температура снаружи была как следует ниже нуля, и было явно не то время года, которое среднестатистический турист выбрал бы для увеселительной прогулки в Советский Союз. Поэтому я прилагал все усилия, чтобы объяснить наше присутствие здесь в такое неудачное время корреспонденту «Правды», который явно решил, что мы все ненормальные."
|
|
|
226. Тимур
yomran.mail@gmail.com
11.05.2006 00:35:15
|
здравствуйте. ищу книги Даррелла на английском языке. нигде не могу найти. не могли бы вы дать ссылку.
|
|
|
225. Юрий
10.05.2006 21:18:10
|
Спасибо, понял.
|
|
|
224. Алексей
10.05.2006 20:36:36
|
Это сборник. Сам Даррелл ведь биографию не писал. Убедиться в этом можно здесь: http://www.celebsmedia.ru/shop/buy-38491953-707.html
|
|
|
223. Юрий
10.05.2006 10:43:02
|
Алексей! Что-то ссылка не работает. Попадаешь на книгу Даррела. Или это сборник?
Так как поиск по "Боттинг" ничего не дает
|
|
|
222. Алексей
09.05.2006 14:27:20
|
В продаже наконец опять появилась биография Даррелла от Боттинга. Ее можно заказать здесь: http://my-shop.ru/shop/books/113805.html?partner=00146
|
|
|
|
|
