1061. Аякс
Sun 25.Nov.2007 13:33:32
|
Андрею
Огромное спасибо!
Юрию
вот я сейчас и скачаю) Канал освободился наконец-то.
Алексею
А не могли бы вы где-то 7 и 13 Даррелла в России разместить? Или, если киевлянин, где-либо пересечься с болванками?
Всем из Питера
Товарищи, кто на МюТорренте 1740, 99,2 % старой "Моей семьи" закачано? АйПи начинается 89.223.10.(...). Вы, товарищ, или докачивайте, или пошел я с раздачи без вас. Третий день жду, когда дотянете. А аплоад совсем не резиновый, пора уже раздавать туда, где другие мои релизы висят.
|
|
|
1060. Юрий
Sun 25.Nov.2007 01:03:28
|
hatterr
Вообще-то, наверно, неплохо было бы иметь статистику по закачкам, а то я сейчас проверил как качают с РАПИДЫ, то что я выкладывал месяц назад и выясняется, что максимальное число закачек одного из архивов - 14.
А "Мою семью..." на английском - вообще никто не качал ни разу
|
|
|
1059. hatterr
Караганда
hatterr@gmail.com
Sat 24.Nov.2007 23:47:32
|
to Юрий
to kuzhba
В принципе можно настроить на самом ящике архивацию копий писем.
На всякий случай POP-загрузку в настройках почтового ящика отключили,теперь через почтовый клиент забывчивого пользователя загрузка невозможна.
|
|
|
1058. hatter
Караганда
hatterr@gmail.com
Sat 24.Nov.2007 22:51:56
|
Всем огромное спасибо за Джеральку!
|
|
|
1057. Кипрень
Sat 24.Nov.2007 19:43:33
|
Два архива закончены, но пока времени на третий нет. На самом деле вычитывать очень тяжело на таком английском в смысле орфографии. Английский вроде британский, но постоянно встречаются слова, которые пишутся в американском варианте или в таком, где все словари говорят, что пропущена буква или лишняя.
|
|
|
1056. Андрей
Москва
Fri 23.Nov.2007 20:35:52
|
To Кипрень
Здорово получилось! Даже с автографом Ли Даррелл! Надо еще будет книг на англ. яз. раздобыть. 
|
|
|
1055. Кипрень
Fri 23.Nov.2007 20:23:04
|
2Андрей
Первый архив тут -->ПЕРВЫЙ АРХИВ<-- 
Если никаких пожеланий нет, то постараюсь сделать остальные архивы также быстро.
|
|
|
1054. Андрей
Москва
Fri 23.Nov.2007 19:41:55
|
 
|
|
|
1053. Кипрень
Fri 23.Nov.2007 18:43:53
|
2Андрей Я хоть и не Sesov, но уже попробовал Распознается на ура, если перевести в ч/б в Book Restorer  С вашего позволения начну
|
|
|
1052. Андрей
Москва
Fri 23.Nov.2007 18:14:33
|
Залил в почтовый ящик еще немного (в папку Черновики):
- Книга Дж. Даррелла "Menagerie Manor" (1964) на англ.яз. Постранично сегодня переснял фотоаппаратом. С экрана читается без проблем. Есть некоторая надежда, что и распознаваться будет. Sesov, проверь, please!
- 25 книг Дж. Даррелла на русском языке в самых разных форматах в архиве.
- Обложки к VHS кассетам фильмов "Durrell in Russia" (1, 7, 11, 13 серии) в архиве.
- Professor John Lawton "Gerald Durrell Lecture" (2002) на англ. яз. Формат: PDF
- Omni Country Guide for Jersey (англ. яз.). Всяческая информация про о. Джерси. Формат: DOC.
- Penguin readers factsheets: My Family and Other Animals (Для учитилей). Англ.яз. Формат: PDF. Забавная вещь!
- Paradise Remade - статья из газеты The Daily Telegraph о фильме "My Family and Other Animals" (2005). С фотографиями. Формат: PDF.
- Книга Дж. Даррелла "THREE SINGLES TO ADVENTURE" (англ. яз.) в формате DOC. Разбивка строк сделана лучше, чем в уже залитой книге в формате TXT.
- Wildlife Preservation Canada Annual Report 2004 - годовой отчет о деятельности Канадского отделения Джерсийского Треста Дж. Даррелла. Формат: PDF.
|
|
|
1051. Андрей
Таллинн
Fri 23.Nov.2007 14:09:24
|
Спасибо тёзке,очень хороший материал!
Особенно повадовал the BаffutBeagles с иллюстрациями Ральфа Томсона!
|
|
|
1050. Кипрень
Fri 23.Nov.2007 11:55:33
|
2Sesov: Я поигрался с самыми плохими страницами в Book Restorer, а потом прогнал через FR9, на строчку 1-2 буквы корявые, так что вполне можно Я не призываю заниматься этим, просто когда нет другого варианта вполне сойдет и такой.
На счет съемки фотоаппаратом еще раз обращаю внимание на ссылку: http://www.djvu-soft.narod.ru/scan/dc.htm (выдержка из хелпа к FR8). Таким образом вполне можно получить распознаваемый текст и на 2мп камере.
|
|
|
1049. Sesov
Fri 23.Nov.2007 09:09:51
|
2Кипрень: пробовал в FR8 убирать искажения страниц, чистил от мусора - результат неважный. И отдельные страницы процентов на 80 никак не распознаются. Так что для распознавания подождем Ваших сканов. (или результатов оцифровки?  ) . А Андрею советы даю чтобы его немаленькие усилия сделать более результативными. Ну нет у человека опыта распознавания текста. Кто-то должен подсказать на будущее? Конечно, тщательная съемка займет больше времени, но OCRить и править ошибки с неправильного снимка - эта работа займет больше времени в разы, если не в десятки раз.
|
|
|
1048. Кипрень
Fri 23.Nov.2007 06:37:25
|
Спасибо Андрею за книгу!
2Sesov книга вполне чистится для распознавания, страниц, которые надо перепечатывать частично не так уж и много. Если кто хочет поиграться могу посоветовать программку Book Restorer, довольно неплохо справляется с выправлением текста. Правда, надо до этого порезать ее например в Scan Kromsator + совсем кривые в Photoshop (или бесплатном аналоге Gimp).
Но хочу обрадовать всех ценителей Даррелла Сегодня купил на ebay старенькую книжку "MY FAMILIY AND OTHER ANIMALS", поэтому как только придет, пересниму начисто со штативом или просто разбиру по листочку для сканера. Плюс купил еще "Two in the Bush". Так что ждем-с как быстро прибудет почта (по германии она шустрая, так что в течение след. недели получу - 2-3 дня идут деньги + 2 дня на пересылку). В сумме книжки обошлись всего в 7 евро
|
|
|
1047. Sesov
Fri 23.Nov.2007 06:28:35
|
Андрею: получил "Семью..."!!! Наслаждаюсь Однако в таком виде книга непригодна для распознавания текста Дело в том, что распознавалки очень чувствительны к геометрическим искажениям изображения. Поэтому та страница, которая лежит ровно перед объективом, распознается без проблем, зато та, которая кривенькая - никаких шансов. Для того, чтобы фотки с таких книжек были пригодны для распознавания, я обычно снимаю в полураскрытом состоянии, так, что снимаемая страница лежит на столе,а другую держу вертикально- сначала только все четные, потом - только нечетные. Тогда изображения получаются практически без видимых искажений. Но работы вдвое больше И вообще, такое дело лучше всего делать вдвоем - один держит книгу и лист, второй снимает со штатива - тогда это можно сделать за час. Это я на всякий случай - вдруг Вы решите порадовать нас еще одним творением... Еще раз СПАСИБО!
|
|
|
1046. Андрей
Москва
Fri 23.Nov.2007 03:35:20
|
Всем
Сейчас залил немного самого разного в наш новый почтовый ящик:
- Переснятая книга на английском "My Family & Other Animals", 5 ZIP файлов. Читать с экрана можно точно - мой приятель уже треть одолел. Можно ли распознать - не знаю, у меня нет опыта в этом деле совершенно.
- Научная статья об описании нового вида краба, названного в честь Дж. Даррелла (Ceylonthelphusa durrelli). С фотографиями.
- Фотографии и карты острова Корфу. Особенно любопытна подробная (1:500 м) карта Генштаба северо-востока о. Корфу с пометкой "секретно". Спасибо университету Беркли, Калифорния.
- Ссылки на критические и пр. работы о творчестве Лоуренса Даррелла
- Несколько книг Дж. Даррелла на испанском, португальском, чешском и др.
- Статья Джереми Маллинсона про будущее зоопарков и их роль в сохранении видов (надеюсь, все помнят Дж. Маллинсон из книг Дж.Д. и из его биографии)
- "Александрийский квартет" и "Горькие лимоны" Лоуренса Даррелла на испанском языке. В помощь изучающим этот язык!
- Книга Дж. Даррелла "The Bafut Beagles" (1954) на английском в PDF
- Книга Дж. Даррелла "Three Singles To Adventure" на англ. яз. в TXT
- Статья Антонины Варьяш "ЗВЕРИ И ЖЕНЩИНЫ ДЖЕРАЛЬДА ДАРЕЛЛА". // Караван историй (Москва).- 04.08.2003.- 008.- C.74-88 - Статья "Экспедиция длиною в жизнь" о Дж. Д. из журнала "Вокруг Света". Номер 1, 2007.
To be continued...
Нахожусь в активном поиске Theodore Stephanides "Island Trails" (MacDonald, 1973).
|
|
|
1045. Аякс
Fri 23.Nov.2007 00:53:20
|
Андрею Огромное спасибо! Просто осчастливили, честное слово!
Книга теперь не в черновиках Гмейла, поскольку пересылал себе ,а в отправленных. Также она в "помеченных звездочкой"ю И конечно же, до нее легко добраться через ярлыки (письма с вложением). Да, определенно неплохая идея с Гмейлом)) Спасибо и Хаттеру)
|
|
|
1044. Sesov
Thu 22.Nov.2007 10:46:17
|
Андрею: БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!! Это - настоящий праздник для любителей подлинного Даррелла. Проверяю ящик каждые полчаса...
|
|
|
1043. Аякс
Thu 22.Nov.2007 10:05:52
|
Андрею Урра, спасибо огромное! ждем-с)
|
|
|
1042. юрий
Thu 22.Nov.2007 08:49:26
|
Аяксу
Отвечаю. Всё что я успел скачать с ФТП-шника (см. гостевую) я выложил на рапиде. Наверно есть смысл связаться с кажется Алексеем (смотрим ту же гостевую)который в своё время предлагал эти материалы, у него была ещё 7-я и 13-я серии
|
|
|
|
|
