Главная
 
 
Всего записей: 2831
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 |

871. Юрий



Sat 09.Jun.2007 11:37:07
Леониду
Куда пропала Мария?
Как дела с переводом? Больше года прошло времени
Или это уже закрытый вопрос и можно не надеяться?
 
870. Леонид
Москва
ua3dj@mail.ru

Fri 08.Jun.2007 21:28:03
http://abuki.info/downloads/Darrell%20J./
аудиокниги Даррелла
 
869. Алена
Черкассы


Thu 07.Jun.2007 23:13:28
Сори, уже зашла.
 
868. Алена
Черкассы


Thu 07.Jun.2007 23:12:32
Я тоже заметила привязанность Даррелла к творчеству Кэрролла. Начала искать, для себя, сходство между стилями написания, манерой изложения событий - пока сходства не нашла.

Максим спасибо за ссылочку, только почему-то не могу по ней зайти, пишет ошибку.
 
867. Максим Бодунов

maxim@durrell.ru

Thu 07.Jun.2007 22:42:51
Диплом это очень здорово и интерестно, наверное...
Можно , если никто не возражает его и сюда положить...

А вообще у меня вот такой вопрос :
Велико ли влияние Кэррола на творчество Даррелла?
Ведь, насколько я помню, Кэрролл был Его любимым писателем.
Он его часто цитировал... Например в "Путь Кенгурёнка" там к каждой главе по цитате из "Охоты на Снарка в восьми напастях"
Кстати довольно интерестная поэма нонсенс
можно почитать snark3;  
 
866. Алена
Черкассы


Thu 07.Jun.2007 19:41:28
Олена оч. тебя поддерживаю! Тоже хотелось бы поработать на Джерси. Или здесь, только по методу Даррелла. А еще, здорово, что, у тебя такая интересная тема диплома. Может, вывесишь его где-то после защиты, что б можно было почитать.
А еще - БЕЛЫХ МЕДВЕДЕЙ становится все меньше, да и не только их!!!
 
865. Станислав
Москва


Thu 07.Jun.2007 11:19:23
О как !
Интерестно,спасибо.Только я в другом городе
 
864. Олена
Саратов
Serene_17@mail.ru

Thu 07.Jun.2007 00:20:01
Можно Заканчиваю факультет филологии и журналистики, тема диплома "Стилистическое своеобразие прозы Джеральда Даррелла".  Т к главными героями его книг являются животные,то представители  животного  мира  становятся  для  Даррелла   источником  аналогий  при  описании  других  предметов,  в  частности  людей  и  ситуаций  с  ними  связанных...Т е метафоры...Вот такая темаЕсли интересно, могу дать почитать после защиты( через две недели)
 
863. Станислав
Москва


Tue 05.Jun.2007 00:38:57
Диплом?
А можно поподробнее
 
862. Олена
Саратов
Serene_17@mail.ru

Mon 04.Jun.2007 16:39:51
Привет всем! Только сегодня заклянула на этот сайт, чему несказанно рада! А обнаружила его я, т к давно  являюсь поклонницей творчества Даррелла, а сейчас вот пишу диплом по его книгам! С детства влюблена в личность этого замечательного человека! Мечтаю когда-нибудь побывать на о-ве Корфу и  в его зоопарке на о-ве Джерси ( а если бы иметь возможность работать там или что-то в этом роде, то вообще супер!)
Насчет Джеки я бы не было столь категорична, далеко не каждая женщина решится оставить музыкальную карьеру, порвать с отцом и следовать за мужем по всему свету в далеко не идеальных условиях...а то, что люди встречаются или расстаются - так бывает в жизни...и необязательно кто-то из них должен быть хуже или лучше...
А вообще, я считаю Даррелла по-настоящему счастливым человеком!Он очень любил животных и смог посвятить им всю свою жизнь! А ведь далеко не всем удается связать карьеру и хобби воедино! Он умничка!Тоже так хочу!
 
861. Алена
Черкассы


Fri 01.Jun.2007 16:23:53
ПОЗДРАВЛЯЮ!!! (с опозданием) Спасибо, что Вы есть!

Спасибо за "Даррел в России, на английском", ссылочка действительно рабочая.

Хотела - бы сказать Марине:
Согласна, стиль написания Боттинга тоже не очень впечатлил, особенно перецитировки книг Даррелла. Но сама история жизни увлекла, не могла оторваться. А Боттинг, наверняка не сплетник. По-моему, он хотел показать Даррелла очень по "Даррелловски", таким как он есть, в духе натурализма. И плевать на общественное мнение. Даррелл ведь всегда на него плевал. И к Джеки с Ли, мне кажется, Ты несправедлива. Обе очень уважали Джеральда, пусть у одной любовь уже прошла, а другая полюбила слишком поздно... они многое сделали для Даррелла, а что самое главное, помогали ему чувствовать себя счастливым! Каким бы ни был гениальным человек, очень трудно с ним прожить жизнь, если ты только уважаешь его, а уже не любишь, или еще не любишь...

 
860. Привет!!



Fri 01.Jun.2007 11:07:42
http://our-nature.ucoz.ru/
Сайт о флоре и фауне планеты Земля
 
859. Станислав
Москва


Thu 31.May.2007 13:05:02
Господи,да дался вам всем этот алкоголизм
Повторюсь-я общался с многими людьми,знавшими его.
ДА,ОН ЛЮБИЛ ВЫПИТЬ
Это такая большая редкость?Собственно это следует из его книг более,чем явственно.При такой работе это не сколько не удивляет.
 
858. Марина
Казахстан, Балхаш
balkhasch_inter3@mail.ru

Thu 31.May.2007 11:53:00
Привет, дорогие даррелловеды и даррелолюбы! Какие вы молодцы! Прочитала книгу Боттинга (огромное спасибо Юрию, просто золото, а не человек, прислал мне сканы биографии). Ксатати, по поводу чтения с экрана - почему -то я не могу читать таким образом, внимание рассеивается. Я старательно перевела сканы в Ворд, распечатала, и лежа на диване читата, как обыкновенную книгу, которую, к сожалению на полку не поставишь, у меня уже куча таких макулатурных книг скопилась. Позвольте поделиться впечатлением от прочитанной биографии. Даже не знаю как сказать - впечатление неодназначное, но касается оно не Даррелла, а самого Боттинга. Конечно, он проделал колоссальный труд по сбору информации, чтению прессы, дневников и книг, но по-моему им двигало не чувство преклонения перед Дж.Д., а элементарное желание слупить денежек на волне интереса к своему герою. Книга, по-моему мнению слабая, много лишних, ненужных деталей, мысль автора скачет с одного на другое, как бешеный таракан (хотя возможно, это издержки перевода). Основная часть - тупое переписывание автобиографичных книг Дж.Д., а вот разбавил он это пикантными деталями, которые у меня вызвали к автору отношение как к грязному сплетнику.Мне кажется, что алкоголизм  этот надуманная проблема. Если человек столько пил и оставался адекватен, то это не стоило так акцентировать. И потом, на Западе критерии в определении алкоголизма, по-моему, совсем другие, нежели у нас. Джеки дура, что ушла от него. Кстати, что с ней стало? В Ли я разочаровалась - ты посмотри, какая честная, правильная и самостоятельная, устроила себе выгодную партию, и еще что-то выпендривалась. Да она с него пылинки должна была сдувать. Конечно, он не ангел, но судя по личным письмам - это глубоко романтичный, нежный, любящий и верный человек. Потрясла концовка - описание болезни и смерти Даррелла.И тут нужно принимать во внимание не только то, что он пил, но и все его тропические болезни, и образ жизни, а близкие должны были сделать все, чтобы настоять на своевременном и качественном лечении, и не в какой-то муниципальной, пусть английской больнице. Что он, не заработал себе на качественное лечение? В общем, простите за то, что наваляла так много и так сумбурно, еще многое хотелось бы сказать.
 
857. Anton
Днепропетровск
zorila@ukr.net

Thu 31.May.2007 00:31:00
Здравствуйте уважаемые любители творчества Даррела. Перелистывая страницы гостевой книги, заметил что многие интересуются оригинальными текстами, то есть на английском языке, произведений писателя. У меня появилась книга "Юбилей ковчега" в бумажном виде, если кому интересно - обращайтесь, могу отсканировать и распознать.
ЗЫ. К сожалению не могу найти других книг на английском, может у кого есть - поделитесь.
 
856. Андрей
Москва


Tue 29.May.2007 23:57:42
Поздравляю!
 
855. Андрей
Таллинн


Mon 28.May.2007 19:45:27
Поздравляем с Днём Варенья!
Долгих лет!
 
854. Станислав
Москва


Mon 28.May.2007 11:00:11
УРА!
 
853. Юрий



Mon 28.May.2007 09:30:08
Кипреню
 
852. Максим Бодунов

maxim@durrell.ru

Mon 28.May.2007 09:24:04
В первую очередь огромное спасибо Кипреню, за его труд
 
 
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 |