Главная
 
 
Всего записей: 2828
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 |

2688. Валацуга
Беларусь


Tue 09.Feb.2016 18:44:11
И ещё один бонус. На этот раз от знакомого из солнечной Молдовы. Он любезно поделился ссылкой на книгу о фоне Бафута. Вспомнили? Как его звали на самом деле,почитать о визите королевы, которая была упомянута и ярко преподнесена Дарреллом, посмотреть эксклюзивные фото, а также посмаковать много других вкусных вещей, можно по ссылке  
https://cloud.mail.ru/public/EHM9/6A5D2ePtE
 
2687. Валацуга
Беларусь


Tue 09.Feb.2016 18:40:24
Нашлись с Леонидом)) И у него хорошие новости! Он вновь собирается на Джерси и, конечно же, ТУДА... Ну, вы догадались)))
Пока мы будем ждать новостей от него, самое время вспомнить его путешествие десятилетней давности. Помните, сюжеты в передаче "В мире животных"?
Ниже ссылки на фотографии и репортажи из той поездки. По одной из них, кстати, можно прогуляться и по дому Даррелла вместе с его вдовой и посмотреть некие пикантные подробности быта...
www.14246.blogspot.com
www.142461.blogspot.com
www.142462.blogspot.com
www.142463.blogspot.com
www.142464.blogspot.com
www.142465.blogspot.com
 
2686. Валацуга

skydzerzhinsk@gmail.com

Fri 05.Feb.2016 19:17:34
Друзья, может быть у кого-то остались контакты Leo/
Леонида
, может быть кто-то поддерживает связь с ним? Оставьте, пожалуйста, их мне на почтовом ящике (под ником справа).
Да, и, может быть, у кого-то остался текст "Даррелла в России" с правками о которых Леонид писал в ноябре 2011?
 
2685. Сергей
Екатеринбург
tioteff@mail.ru

Thu 04.Feb.2016 08:08:29
Вот свежие ссылки на pdf-версии сделанных Валацугой переводов:

Ковчег в пути - https://goo.gl/7KF6vU
Тоби Черепаха - https://goo.gl/38UKQU
Хранитель (Кипер) - https://goo.gl/etYK5V

Замечания и предложения принимаются
 
2684. Сергей
Екатеринбург
tioteff@mail.ru

Mon 01.Feb.2016 10:37:21
Вот временная ссылка на pdf-версию сделанного Валагугой перевода "Ковчега в пути" (130Мб) - https://cloud.mail.ru/public/EttU/MP9KAQDsb

Я постарался максимально сохранить всё оформление оригинала.

Еще раз огромное спасибо Валацуге за огромную проделанную работу.

Если в течении недели никто не найдет никаких огрехов, то этот вариант будет считаться окончательным и переедет в общее хранилище (почту).
 
2683. Валацуга



Sun 31.Jan.2016 00:03:21
Если кому интересно, "Ковчег в пути"

Предисловие http://valatsuga-by.livejournal.com/24632.html
Глава 1 http://valatsuga-by.livejournal.com/25356.html
Глава 2 http://valatsuga-by.livejournal.com/25620.html
Глава 3 http://valatsuga-by.livejournal.com/26436.html
Глава 4 http://valatsuga-by.livejournal.com/26944.html
Глава 5 http://valatsuga-by.livejournal.com/27695.html
Глава 6 http://valatsuga-by.livejournal.com/28388.html
Глава 7 http://ru-durrell.livejournal.com/97431.html

Буду рад замечаниям
 
2682. Гость

maxka2008@yandex.ru

Thu 21.Jan.2016 11:47:55
Ооо, спасибо большое! Это, должна быть, она
Кэррола? А где можно найти подробную информацию про любимую литературу Даррела?
 
2681. Максим Бодунов

mbodunov@gmail.com

Thu 21.Jan.2016 00:25:32
Добрый вечер
Думаю книга Дарвина это
Путешествие натуралиста вокруг света на корабле „Бигль“
Так же любил Даррелл Л.Кэррола
 
2680. Гость

maxka2008@yandex.ru

Sun 10.Jan.2016 18:37:30
Доброго времени суток,друзья! Рад,что до сих пор остались поклонники Даррелла. Мне вот что интересно: какую литературу любил и читал Даррел? Какие самые любимые книги были? Понятно,что о животных,поэтому и хочется прочитать. Помню как в "звери в моей постели" упоминалась книга Чарльза Дарвина о морских котиках,но я не нашёл её.(может путаю что) и упоминалась книга о василисках в "говорящем свертке" и не только. Кто может скинуть точный список? Моя почта:
maxka2008@yandex.ru
Всех с Новым годом и прошедшим днём рождения Джеральда,мои друзья.
 
2679. Валацуга



Thu 07.Jan.2016 19:18:35
Всех с праздниками!

http://ru-durrell.livejournal.com/95485.html?thread=482301#t482557
Здесь перевод "Кипера", надеюсь, на днях начну выкладывать "Ковчег в пути"
 
2678. Гость



Wed 06.Jan.2016 21:01:09
Завтра день рождения ДД
 
2677. Максим Бодунов



Fri 01.Jan.2016 01:42:27
С НОВЫМ ГОДОМ! УРА!
 
2676. Гость



Sun 22.Nov.2015 23:44:47
Ольга
Запись номер 2620 (сейчас это страница №3). Мне кажется, я там все подробно описал.
Или что-то непонятно ?
 
2675. Гость



Sun 22.Nov.2015 23:39:34
Ольга, что конкретно Вам не понятно по поводу скачивания книги , например с МАИЛ.РУ ?
 
2674. Ольга
Санкт-Петербург


Sun 22.Nov.2015 23:08:44
Доброго времени суток, дорогие!!! На ваш сайт наткнулась только сейчас, а книги Дарелла обожаю с детства. К сожалению не смогла разобраться, где и каким образом можно найти перевод книги Дарелл в России! Буду премного благодарна за помощь, а также, возможно кто-то сможет  мне переслать книгу на почту trofimova_job@mail.ru Заранее спасибо!
 
2673. юля



Tue 10.Nov.2015 13:00:55
Добрый день, ищу Talking parcel на английском для чтения в электронной книге со словарем (нашла только пдф, который некорректно конвертируется в  другие форматы). И если вдруг есть аудиовариант этой книги на английском - тоже очень хочу. Мой мейл 887-42-71@mail.ru Могу заплатить в разумных пределах (не дороже чем на амазоне))
 
2672. Валацуга



Fri 09.Oct.2015 20:26:48
Максим Бодунов

Ученикам моим спасибо)))
Уже перевели также "Кипера" (даже правки сделали) и "Ковчег в пути" (почти доперевели и делаем правки)Надеюсь, к новому году начать выкладывать...
 
2671. Максим Бодунов

mbodunov@gmail.com

Thu 01.Oct.2015 02:44:52
Прекрасный перевод. Спасибо
 
2670. Валацуга



Fri 11.Sep.2015 21:43:42
Тоби - черепаха

http://valatsuga-by.livejournal.com/2950.html
 
2669. Ю
Киев


Tue 14.Jul.2015 19:21:50
Катерине
Катерина книга лежит в открытом доступе на почтовых ящиках на МАИЛ.РУ и ЖМАИЛ.
Нет ничего сложного. Заходите на почтовый ящик и ПЕРЕСЫЛАЕТЕ письмо на свой почтовый адрес
 
 
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 |