501. Станислав
Москва
maddoctor1@inbox.ru
Fri 03.Nov.2006 01:23:52
|
Ну и наверное немного о себе  В 94-95 годах был членом Джерсийского общества охраны животных.К сожалению потерял почти все докуметы,восстановить тогда не смог.Собираю разные издания его книг на русском языке.Некоторое время работал в Московском зоопарке.Держу разных животных дома,по возможности помогаю не своим 
|
|
|
500. Станислав
Москва
maddoctor1@inbox.ru
Fri 03.Nov.2006 00:52:49
|
Доброго времени суток.
Совершенно случайно нашел ваш сайт-пытался через поиск найти фотографии Дж. Даррелла У меня вопрос-не попадались ли кому в Москве его книги на языке оригинала7Только не учебная литература,а полноценные издания,с фотографиями.
И еще-тот самый сериал-нет ли его где нибудь на двд?
С уважением.
|
|
|
499. Елена
Thu 02.Nov.2006 22:20:15
|
Где все?  Никаких новостей, никто ничего не пишет...
Юрию
Книга наконец пришла, теперь мне некогда за ней сходить. В понедельник, думаю, схожу.  Ура!!!
|
|
|
498. Максим Бодунов
maxim@durrell.ru
Mon 23.Oct.2006 11:36:01
|
Леонид писал:
"Звонил Марии, она делает перевод и обещала отправить переведённые страницы. Я их размещу тоже на своём сайте."
Выкладывайте и здесь тоже, на форуме
|
|
|
497. Елена
Sun 22.Oct.2006 00:27:56
|
Юрию
Воз и ныне там  Я уже даже не нервничаю, а покорно жду. И потом, я же читаю книгу, благодаря Вам. Мне тяжело читать, безумно жалко этого прекрасного человека, как он страдал, как мучался. Он был неисправимый романтик, вопреки всему. Какие прекрасные пмсьма он писал жене... Ком в горле.
Он имел полное право и на алкоголизм, и на неврозы. Да и не алкоголизм это был, просто по другому ему не справиться было. Да и кто бы справился? Из прочитанного я поняла, что он был великим и очень сильным человеком. Я им восхищаюсь.
|
|
|
496. Юрий
Sat 21.Oct.2006 18:47:15
|
Елене
Я отходил недели 2. Учтите, Вы были хоть как-то подготовлены, а для меня это было как ушат холодной воды!!!
Ну а потом, отошел, переосмыслил.
В конце-концов, если бы прочитал эту книгу и не знал, что она о Дарреле (или перед этим не читал ни одного его произведения) - скорее всего просто не дочитал бы её до конца. Слишком уж все он приукрасил в своих произведениях, слишком уж они отличаются от того, что было в реальной жизни.
Да, наверно это больше всего шокирует - несоответствие реального и описанного Даррелом 
З.Ы. 23 сентября Вы сообщали, что в понедельник пойдете платить за книгу. Пошел месяц. Я тогда "каркал" насчет месяца-двух. Воз и ныне там?
|
|
|
495. Елена
Fri 20.Oct.2006 23:51:51
|
Юрию
Дочитываю.  Пока не могу точно сформулировать свои ощущения, могу только сказать, что это надо было прочитать обязательно. Полное смятение чувств. 
|
|
|
494. Юрий
Fri 20.Oct.2006 21:44:46
|
Елене
Прочитали?
|
|
|
493. Юрий
Fri 20.Oct.2006 21:11:04
|
Кипреню и Максиму
Ребята, гоните Вы этих ходоков!!!
|
|
|
492. Юрий
Fri 13.Oct.2006 21:41:20
|
Елене
Приятного чтения и новых впечатлений! Кипреню
Алексей! Ждем, ждем с нетерпением  Леониду
Ждем с ещё большим нетерпением!!!
|
|
|
491. Елена
Fri 13.Oct.2006 18:29:25
|
Юрию
Все распаковала, скачала. Огромное спасибо!!! А бумажная книга где-то путешествует... С озона отправленна, а до Эстонии не дошла.  Звонила, спрашивала, сказали, как только придет, позвонят, сообщат. Ждем-с-с-с
А Вам, Юра, за доброту и самоотверженную работу:
|
|
|
490. Кипрень
Fri 13.Oct.2006 17:49:11
|
Максиму
У меня все равно вся почта в результате на Gmail собирается, так что особой нужды нет.
Юрию
Потихоньку распознаю, времени особо свободного нет, но думаю скоро можно уже будет лицезреть результат
|
|
|
489. Леонид
Жуковский
ua3dj@mail.ru
Fri 13.Oct.2006 16:18:54
|
Здравствуйте, все. Я только что вернулся с Корфу, работали для программы "Иностранная кухня". Снимали в основном пейзажи,а также что- где растёт, что ловят в море и как всё это готовят и едят. Для себя поездил по острову и посмотрел места по Дарреллу и многое другое. Я немного отдохну и коротко отдельно напишу о том, что видел. Звонил Марии, она делает перевод и обещала отправить переведённые страницы. Я их размещу тоже на своём сайте. Кто-то говорил здесь о книжечке на английском, вышедшей специально для Корфу - в перводе название - "По стопам Джералда и Лоуренса Даррелла". Я обещал там её посмотреть, искал и не нашёл. В одном магазине припомнили, что книжка снята с продажи года полтора назад из-за каких-то разногласий владельцев и издателей. Не совсем разъяснили владельцев чего, но книги нет в магазинах. Если у кого-то она есть давайте тоже отсканируем и выложем в Инете. В целом впечатление от острова очень неоднозначное.
ОК, напишу отдельно. Есть и фото, выложу на мой взгляд интересные.
Всего доброго!
Леонид
|
|
|
488. Юрий
Fri 13.Oct.2006 15:55:32
|
Елене & Кипреню
Уффффффффффффффффф!!!
Гора с плеч!!!!
 Отправил последние файлы. Проверяйте
Елена, а как дела с бумажной книжкой?
Алексей, как у Dас успехи?
 
|
|
|
487. Максим Бодунов
maxim@durrell.ru
Fri 13.Oct.2006 14:58:20
|
Кипреню
А почему не хочешь завести себе ящик здесь?
Для всяческих нужд может пригодиться...
|
|
|
486. Юрий
Fri 13.Oct.2006 09:51:33
|
Елене и Кипреню
Закончил сканировать книгу и подготовил архивы, но...
2-й день глючит МАИЛ.РУ, поэтому я не могу отослать файлы. Я мог бы их отправить рабочего адреса, но поскольку ваши почтовые ящики тоже на МАИЛ.РУ - не вижу смысла. Постараюсь в течении дня отправить
|
|
|
485. Юрий
Thu 12.Oct.2006 22:27:34
|
Вот и славно
Трам-пам-пам
|
|
|
484. Елена
Thu 12.Oct.2006 20:28:17
|
Юрию
Да, в принципе, уже и не надо, и в расширении rar распаковывается быстро. Научилась. 
|
|
|
483. Елена
Thu 12.Oct.2006 19:49:32
|
Юрию
А как это сделать? поподробнее.Сори...
|
|
|
482. Юрий
Thu 12.Oct.2006 18:09:04
|
Кипреню
А кстати, почему не проходят? Ведь оба ящика на МАИЛ.РУ
|
|
|
|
|
